Idjtihād

Eerste reden: “Op deze wijze zou de hedendaagse politiek ook begrijpelijk worden gemaakt voor het gewone moslimvolk.” Echter, de huidige politiek is zo doordrenkt van leugen, bedrog en duivelse listen, dat zij inmiddels niet meer is dan een fluistering van de duivel zelf. Aangezien de preekstoel (minbar) de plaats is waar de goddelijke openbaring wordt verkondigd, heeft dergelijk politiek gefluister geen recht om die verheven positie te betreden.

 

Tweede reden: “De khutba is bedoeld om bepaalde onderwijzingen uit de Koran aan de mensen over te brengen.” Indien de meerderheid van het islamitische volk daadwerkelijk de fundamentele verplichtingen en verbodsregels van de islam zou naleven, dan zou het zinvol kunnen zijn om de khutba in de volkstaal te houden, zodat de leerstellingen die vatbaar zijn voor interpretatie, de meer verfijnde vraagstukken en de subtiele raadgevingen van de islam – evenals Koranverzen via hun vertalingen – beter begrepen kunnen worden.

 

Echter worden duidelijk vaststaande verplichtingen, zoals het gebed, de zakāt en het vasten, evenals verboden zoals moord, overspel en alcoholgebruik – hoewel algemeen bekend – in de praktijk vaak verwaarloosd. Aangezien deze geboden en verboden bij het gewone volk reeds bekend zijn, bestaat er geen behoefte aan expliciet onderricht daarover. Veeleer is er behoefte aan aansporing en vermaning – die de mensen opnieuw herinneren aan deze heilige bepalingen en hen ertoe aanzetten zich eraan te houden.

 

Zelfs een eenvoudige gelovige – hoe onwetend hij ook moge zijn – begrijpt uit de Koran en uit de in het Arabisch gehouden preek in elk geval de volgende kernboodschap: ‘De imam herinnert ons aan de zuilen van het geloof en de grondbeginselen van de islam, die aan iedereen, ook aan mij, bekend zijn; hij onderwijst ons daarin en draagt ze aan ons voor.’ Zodoende ontwaakt in zijn hart een verlangen ernaar.

 

Welke woorden in het hele universum kunnen dan ooit tippen aan de wonderbaarlijk mooie, voor iedereen begrijpelijke vermaningen, herhalingen en aansporingen van de Alwijze Koran, die is neergezonden vanaf de hoogste troon van Allah?